Home A. Ömer Türkeş

A. Ömer Türkeş

A. Ömer Türkeş

Boris Akunin’den Tarihi Roman Tadında Polisiyeler

Rus yazar Boris Akunin’in art arda yayımlanan Azazel ve Türk Gambiti isimli romanlarında suç örgüsünü macera, dram ve tarihle süslemiş. İşin içine biraz da mizahın katıldığı, keyifle okunan polisiyeler… A. Ömer Türkeş Gürcistan’ın Zestaponi şehrinde doğan Boris Akunin (1956), edebiyata 10 yaşında annesinin önerisiyle Savaş ve Barış’ı okuyarak yöneldi. Tunus ve Japonya’da geçen çocukluğundan sonra, […]

Savaşın, Nefretin ve Şiddetin Arkeolojisi

Mathias Enard’a dünya çapında ün kazandıran Mıntıka, 500 sayfaya yayılan tek bir cümleyle yazılmış, Akdeniz coğrafyasının binlerce yıllık şiddet dolu tarihini barındıran olağanüstü bir roman. Homeros’un destanlarıyla Joyce’un Ulysses’ini birleştirmiş Enard. A. Ömer Türkeş 1972 doğumlu Fransız yazar Mathias Enard, liseyi bitirdiğinde sanat tarihi eğitimi almak istiyordu ve bu alanda çok prestijli bir okul olan […]

Gereksiz İnsan

Yaşadığı dönemde Rus düşünce hayatına büyük etkilerde bulunmasına, çok sayıda hikâye, roman ve makale kaleme almasına rağmen, İvan İvaneviç Panayev unutulmuş yazarlar arasındadır. İlk kez Türkçeye çevrilen Panayev, Akrabalar adlı novellasında daha sonra pek çok yazara esin kaynağı olan bir kahramanı, ‘gereksiz insan’ tipini takdim ediyor… A. Ömer Türkeş Söze bu unutulmuş yazarı tanıtarak başlayalım: […]

Bir İmparatorun Yükselişi ve Çöküşü

Amazon’un Efendisi Amazon’larda geçen çok eğlenceli bir maceranın romanı. Bölgenin kaotik tarihindeki gerçek bir olaydan yola çıkan Márcio Souza, siyasi tarihi yağmacıların, sömürgecilerin, emperyalistlerin bitmek tükenmek bilmez hırslarıyla şekillenen bir coğrafyaya çok yakışan bir anlatı kurmuş. Brezilyalı yazarlar tarafından yazılan en iyi 50 roman arasında gösterilen Amazon’un Efendisi, tarihi ve siyaseti ‘soap opera’ tarzında bir […]

Kimim, Neyim, Ne İçin Varım?

Sineklerin Tanrısı ile tanınan Nobel Edebiyat Ödülü sahibi William Golding, Görünür Karanlık isimli romanında saflık, çocukluk, ergenlik, cinsellik ve manevi değerler etrafında insanı çevreleyen iç ve dış karanlığı tartışıyor. Görünür Karanlık çok rahatsız edici ve zor tüketilebilecek bir metin. A. Ömer Türkeş 1911 doğumlu Golding romancılık kariyerine İkinci Dünya Savaşı’ndan döndükten sonra başlamıştı. 1954’te birkaç yayıncı […]

Şarkı Söylüyor Çocuklar

Edebiyat kariyerine şiirle başlayan, ilk romanlarını kırklı yaşlarında yayımlayan ve 2003 yılında, 50 yaşındayken hayata veda eden Roberto Bolaño, geçen ay içinde Tılsım, Uzak Yıldız, Mösyö Pain romanlarını ve Katil Orospular isimli öykü kitabını kapsayan yeni bir edisyon ile okuyucularla buluştu. A. Ömer Türkeş Roberto Bolaño’nun hayat hikâyesini özetlemeye gerek yok. Zira Tılsım ve Uzak […]

Varoluşun, Tutkuların ve Sözcüklerin Ağırlığı

2017 yılı içinde art arda yapılan çevirilerle yeniden hatırladığımız Clarice Lispector, G.H.’ye Göre Çile romanında bir kadının kendi içine yaptığı yolculuğu anlatıyor. Duyguların, düşüncelerin, tutkuların öne çıktığı; insanın, gerçeğin, Tanrı’nın ve varoluşun sorgulandığı ama dilin hepsinin önüne geçtiği, sayfa sayısı az ama hacmi geniş, hazmetmesi zor bir anlatı. A. Ömer Türkeş Bugün Brezilya edebiyatının en […]

İtalyan Usülü Seri Katil Hikâyesi

İtalyan yazar Antonio Fusco imzalı Her Günün Derdi Kendine Amerikan bestseller’ları tarzında yazılmış bir seri cinayet hikâyesi anlatıyor. Ancak hemen ekleyelim ki Fusco, seri katil motifini İtalya koşullarına çok iyi uyarlamış. A. Ömer Türkeş 1964 yılında Napoli’de doğan Antonio Fusco hukuk ve kamu yönetimi biliminden mezun oldu, Emniyet Müdürlüğü’nde adli kriminoloji uzmanı olarak çalışmaya başlayan Fusco […]

Bir Uşağın Hatıraları

Ishiguro’nun başarısı bellek meselesini farklı hikâyelerle sunabilmesinde. Günden Kalanlar’daki uşak Stevens ise özenle bastırdığı duygularıyla unutulmayacak bir roman kahramanına dönüşmüş. A. Ömer Türkeş Japon kökenli İngiliz yazar Kazuo Ishiguro, kariyerinin en iyi romanları arasında gösterilen Günden Kalanlar’da orta yaşlı bir adamın birkaç günlük yolculuğunu anlatıyor. Günden Kalanlar insan belleğine, hatırlamaya, daha doğrusu hatırlama sürecinin düzenlenmesine ve farkındalık eksikliğine […]

İki Kişilik Delilik

Ian McEwan, son romanı Fındık Kabuğu’nda Shakespeare’in Hamlet’iyle Lawrence Sterne’in Tristram Shandy’sini bir araya getirmiş. Doğmamış bir çocuğun bakış açısından bir ihanet ve cinayet öyküsü anlatan Fındık Kabuğu, gerilimli hikâyesi, esprili anlatımı ve zarif üslubuyla hem güzel bir roman hem de Ian McEwan’ın sanatının karakteristik bir örneği. A. Ömer Türkeş Çağdaş İngiliz edebiyatının yaşayan en […]