1921 tarihli ciltlenmiş el yazması kitaptan fırlayan şeytanlar İran'ın zengin kültürüne ışık tutuyor. Ali Karjoo-Ravary bir falcı tarafından yazılmış kitapta yer alan sulu boya illüstrasyonların kitabın yazımından 10 yada 20 yıl sonra kitaba eklendiğini belirtiyor. Kitap her burçla ilgili büyüler ve şeytanlara dair ayrı ayrı detaylı bilgiler içeriyor. Bu şeytanların nasıl kovulacağının anlatıldığı reçeteler veriliyor. Kitabın yazarı bilgisini şeytanlar ve ruhlar üzerindeki gücüyle bilinen Süleyman peygambere borçlu olduğunu aktarıyor.
Kitapta yer alan 56 illüstrasyonun içinde şeytan olmayan figürler de var. Baş meleklerden Cebrail ve Mikail'in resimlerine rastlıyoruz. Aynı zamanda burçlarla ilişkili hayvanların –aslan, yengeç, balık, akrep, koç– resimleri de mevcut.
56 illüstrasyondan sizin için derlediğimiz burçlarla ilişkili hayvanları ve şeytanları yan yana gösteren illüstrasyonları aşağıda bulabilirsiniz.




















Çeviren ve hazırlayan: Alper Güngör
(Public Domain Review)






