Bana da yabancı bir kız bulsana, dedi adam.
Sen kendi kızını kendin niye bulmuyorsun, diye sordu kadın.
Aldığı yanıt,
İşte sen tanıyorsun, bir sürü Amerikalı arkadaşın var, oldu.
Ben birçok da Türk kızı tanıyorum, dedi kadın, sonuçta nerdeyse bir yıldır buradayım.
Yo, dedi adam hemen. Yo hayır, Türk kızı olmaz,
Nedenmiş o, diye sordu kadın.
Aldığı yanıt,
Ben daha evlenmeyi düşünmüyorum ki, oldu.
Yuh! dedi bu konuşmayı çeviren ve yazıya döken.