İspanyol karikatürist Pedro de Rojas tarafından 1905'te renkli taş baskılarla üretilmiş kartpostallar Don Quijote ve Sancho Panza'nın maceralarını 20. yüzyıla taşıdı. Kitabı resmetmeyi kendine görev edinmiş geleneğin en önemli parçalarından olan aşağıdaki karikatürler Melankolik Çehreli Şövalye'nin değrimenlere balonla uçuşundan tutun, Orman Şövalyesi olarak gözüken orman korucusuyla savaşına kadar birçok sahneyi renklendiriyor. Rojas Don Quijote'nin maceralarını kitabın başından sonuna kadar titizlikle takip ediyor.
Rojas hakkında ise maalesef ki pek bir şey bilinmiyor. Bildiklerimiz 1873'te doğmuş olması, ilk olarak Madrid'te gazatecilik yapması ve sonrasında 1903'te Küba'ya taşınmış olmasından ibaret.
Oggito'da yer alan Don Quijote incelemesi için Don Quijote Niçin Okunmalı?, Caravaggio ile Cervantes'in temaları arasında paralellik kuran yazı içinse, Barok Dönemde Edebiyat ve Resim İlişkisi: Cervantes'in Don Quijote'si, Caravaggio’nun Bacchus'ü yazılarını inceleyebilirsiniz.
Don Quijote şövalye kitapları okuyor
Don Quijote kendi topraklarından ayrıldığı ilk yolculuğuna çıkıyor.
Ölçülü bir şekilde zırhlarla donanırken Don Quijote
Değirmen macerası
Grisóstomo'nun cenazesi ve çoban Marcela'ya ölümüne aşk
Sancho Panza'nın bakımı
Koyun sürüsüyle karşılaşma
Mambrino'nun kaskının ele geçirilişi
Don Quijote sefilleri özgürleştirirken
Don Quijote'nin Sierra Morena'da sergilediği aşk figürleri
Mezata gelen Don Quijote
Don Quijote'nin şarap tulumlarıyla efsanevi savaşı
Don Quijote kalede bekçilik yaparken
Ölüleri taşıyan yük vagonuyla esrarengiz karşılaşma
Don Quijote'nin Orman Şövalyesi'yle karşılaşması
Aslanla karşılaşmasında Don Quijote'nin hiç görülmemiş cesareti
Dük ve düşesin evinde, kendisinde sürekli hata aranmasına sinirlenen Don Quijote'nin cevabı
Meşhur at Clavileño ile macera
Don Quijote'nin düşesin dadısı Doña Rodríguez ile karşılaşması
Valiliğine götürülen Sancho Panza
Sancho ve Don Quijote'nin boğalar tarafından tepe taplak edilişi
Don Quijote köyüne geri götürülüyor
Don Quijote'nin ölümü
Çeviren ve hazırlayan: Alper Güngör
(Public Domain Review)
