;

(noktalı virgül)

Nefret ediyor: Donald Barthelme

Neden mi noktalı virgülü kullanmaktan bu kadar kaçınıyorum? Kısaca: noktalı virgül çok çirkin, bir köpeğin karnındaki kene kadar çirkin. 

Nefret ediyor: Kurt Vonnegut

Yaratıcı yazarlığın altın kuralı: Noktalı virgül kullanmayın. Noktalı virgülün tek işlevi sizin üniversite okuduğunuzu belli etmek. 

Kurt Vonnegut

Seviyor: Ursula K. Le Guin

Cümlelerim içerdiği tüm sözdizimi kurallarıyla uzuyor da uzuyor. Ernest Hemingway söz dizimi kurallarına uyacağına veya noktali virgül kullanacağına ölmeyi tercih ederdi. Bense bir sürü baştan savma noktalı virgül kullanıyorum; bir tanesini şimdi kullandım; bir tanesini "kullanmıyorum"dan sonra; bir tanesini "sonra"dan sonra. 

Ursula K. Le Guin

Virgülden farksız olduğunu düşünüyor: Gertrude Stein

Noktalı virgül virgülden daha güçlü, daha görkemli ve daha fiyakalı ama yine de hâlâ bir virgül.

!

(ünlem işareti)

Nefret Ediyor: F. Scott Fitzgerald

Ünlem kullanmayı lütfen bırakın. Ünlem kullanmanın birinin kendi şakasına gülmesinden hiçbir farkı yok.  

 F. Scott Fitzgerald

Seviyor: Tom Wolfe

We romanında Tom Wolfe karakterlerin düşüncelerini tire'yle yarıda keserek, bütünlüklü cümlerle düşünmediğimiz varsayımıyla, gerçekte nasıl düşündüğümüzü taklit etmeye çalışıyor. Duygularımızla düşünüyoruz. Bu nedenle Wolfe bolca ünlem kullanmaktan da çekinmiyor. 

Eğer Tom Wolfe değilseniz kullanmanızı çok önermiyor: Elmore Leonard

Ünlemlerinize sahip çıkın. 100.000 kelimede toplasanız iki üç ünlem işareti kullanma hakkınız var. Tabi eğer Tom Wolfe gibi ünlemlerle kendinize özgü bir üslup ürettiyseniz onları bolca kullanmakta özgürsünüz.

—

(uzun tire)

Seviyor: R.L. Stine

Romanda tam bir korku atmosferi oluşturmak için uzun tire'den daha iyi bir noktalama işareti olamaz: "Kadın durdu ve nefesi kesildi—ve ağzı korku çığlığıyla açıldı."

Nefret ediyor: Hiçbir yazar. Ama pek çok editörün korkulu rüyası.

Uzun tire'nin problemi—şimdiye farkına varmışsınızdır—akıcı yazımın önünde bir engel oluşturması. Yazarın bitmemiş cümlenin orta yerine yerleştirdiği düşünceler—çekinmeden söyleyin lütfen, rahatsız olmam—bazen sizi de rahatsız etmiyor mu? 

,

(virgül)

Nefret ediyor: Gertrude Stein

Virgüller köle ruhludur, kendi kedilerine var olamazlar. Siz giyesiniz diye ceketinizi tutan ayakkabılarla dizinizde bekleyen virgüller hayatı sizin için pasifleştirir ve bu nedenle onları kullanmaktan kaçınıyorum.  

Seviyor: Garielle Lutz

Maalesef ki o güzelim Virgül Çağı artık geçti. Hayatta olmak ve kelimelerle haşır neşir olmak için müthiş zamanlardı. Cümleler o zamanlar daha bir kesindi. Şimdilerde profesyonel yazılarda bile bir çok belirsizlikle karşı karşıya kalıyoruz. 

Editörü Bob'a rağmen çok seviyor: Toni Morrison

Editörü Bob Gottlieb'le bitmek bilmeyen tatlı bir savaş hâlinde olan Morrison, editörünün her yere koyduğu virgülleri silmek için epey çaba sarfediyor.

.

(nokta)

Seviyor: Gertrude Stein

Noktanın kendine has bir hayatı kendine has zorunluluğu kendine has bir duygusu kendine has bir zamanı var. 

Gertrude Stein

Zorunda oldukça kullanıyor: Cormac McCarthy

Noktalara, büyük harflere ve arada bir kullanılan virgüllere inanıyorum, daha fazlasına gerek yok. 

James Joyce noktalama işaretlerini olabildiğince az kullaranarak aslında çok iyi bir örnek teşkil ediyor. Sayfayı küçük tuhaf şekillerle doldurmanın pek anlamı yok. Kelimelerin yettiği ölçüde noktalama işaretlerinin önemi ve gerekliliği azalıyor.

Kısaltarak çeviren ve hazırlayan: Alper Güngör
(Literary Hub)