Hafızalarımızda yazarlar, küçük kafe masalarında oturmak ve bazen de arkadaşlarıyla buluşmaktan başka bir şey yapmazlar. Son parlak düşüncelerini kağıda dökmeden önce de bir espresso içerlerler. Bu düşünceler Hemingway için geçerli olabilir, ama yazarlık bu değil. Yine de hayal etmek ve yazarların birkaç gün içinde uğrayabileceği kafelere göz atmak hiç de fena fikir değil.

1 Café Tortoni, Buenos Aires, Arjantin
Adres: Av. de Mayo 825, 1084 CABA, Argentina
Jorge Luís Borges ve yenilikçi şair Alfonsina Storni 70’lerde kafenin müdavimlerindendi, bugün hala Carlos Gardel ve Borges’in balmumu figürleri kafede en çok oturdukları masada sergileniyor.

2 Café la Habana, Meksiko, Meksika
Adres: Calle Morelos 62, Cuauhtémoc, Juárez, Ciudad de México, México
Roberto Bolaño, Octavio Paz, Gabriel García Márquez ve Mario Santiago Papasquiro kafenin devamlı müşterilerindendi.


3 The George Inn, Londra, İngiltere
Adres: Borough High Street, London, SE1, United Kingdom
Charles Dickens ve William Shakespeare kafenin en sık ziyaretçilerindendi.



4 Vesuvio Café, San Fransisco, California, ABD
Adres: 255 Columbus @ Jack Kerouac Alley, North Beach, San Francisco, California
Lawrence Ferlinghetti, Jack Kerouac, Neal Caasady ve Allen Ginsberg’in gözde mekanlarından biriydi.


5 El Floridita, Havana, Küba
Adres: Obispo 557 esq a Monserrate Habana Vieja, Havana 10100, Cuba
Bu listededeki kafelerden Ernest Hemingway’in en çok uğradığı kafel olan El Floridita var, yıllar boyunca kaldığı otelin caddesinde bulunan bu kafeye daha sonraları Martha Gellhore ile birlikte gelirdi. Ezra Pound, John dos Passos, ve Graham Greene de kafenin müdavimlerinden.


6 Romanisches Café, Berlin, Almanya
Adres: Budapester Str. 47, 10787 Berlin, Germany
1916’da açılan kafe-bar Berolt Brech, Joseph Roth ve Maria Remarque gibi Berlinli aydınların düzenli buluşma mekanı oldu, tüm bina 1943’teki hava saldırısında tahrip edildi.

7 Café Haiti, Lima, Peru
Adres: Diagonal 160, Miraflores Lima 18, Peru
Julio Ramón Ribeyro kafenin müdavimiydi.

8 The Barley Mow, Dorset, İngiltere
Adres: Long Ln, Wimborne BH21 7AH, UK
Evelyn Waugh, Decline and Fall kitabını yazarken buradaki tüm odaları tutmuş ve vaktinin çoğunu aşağıdaki barda geçirmiştir.


9 Caffé Pedrocchi, Padua, İtalya
Adres: Via VIII Febbraio, 15, 35122 Padova PD, Italy
Kafenin Padua Üniversitesi’ne olan yakınlığı onu Lord Byron, Stendhal ve Dario Fo gibi ünlü isimlerin ve entellektüellerin uğrak mekanı haline getirdi.

10 Donzoko, Tokyo, Japonya
Adres: 3-45-3 Yushima, Bunkyo-ku, Tokyo
Kafe, ismini Maxim Gorky’nin Ayaktakımı Arasında romanının Japonca çevirisinden alır.


11 Les Deux Magots, Paris, Fransa
Adres: 6 Place Saint-Germain des Prés, 75006 Paris, France
Paris edebi kafelerle dolu ama sadece birini seçecek olursak, belki de aralarında en meşhur olan Les Deux Magots deriz, bildiğimiz kadarıyla kendi edebi ödülüne sahip tek kafe. Bu kafenin müdavimleri arasında Verlaine ve Rimbaud, Simone de Beauvoir, Jean-Paul Sartre, Ernest Hemingway, James Joyce, Albert Camus, Bertolt Brecht, James Baldwin, Chester Himes, Richard Wright ve Julia Child bulunmakta.



12 The Woody Creek Tavern, Aspen, Colorado, ABD
Adres: 2858 Upper River Rd, Woody Creek, CO, 81656
Hunter S. Thompson’ın en sevdiği barlar arasında yer alır.


13 Sloppy Joe’s, Key West, Florida, ABD
Adres: 201 Duval Street, Key West, FL 33040



14 Literaturnoe Kafe (Wolff et Beranget Confectionery), St. Petersburg, Rusya
Adres: 18, Nevsky Prospekt, St. Petersburg
Edebi bir efsanenin balmumu heykeline ev sahipliği yapan bir diğer kafe, bu sefer pencerenin yanındaki masada oturan kişi Aleksander Puşkin. Burası Puşkin’in ölmeden önce düelloya giderken son yemeğini yediği yerdi. Mikhail Lermontov ve Taras Shevchenko de kafenin müdavimlerinden. Fyodor Dostoyevski’nin Mikhail Petrashevsky ile ilk defa buluştuğu yer.


15 Liguanea Club, Kingston, Jamaika
Adres: Knutsford Boulevard, New Kingston, Kingston 5, Jamaica, W.I
Ian Fleming’in en çok zaman geçirdiği mekanlardan biriydi.


16 Cervecería Alemana, Madrid, İspanya
Adres: Plaza Santa Ana, 6 28012, Madrid, Spain
1960 tarihli LIFE dergisinde yer alan bir makalede Ernest Hemingway “Madrid’te uzun yıllar uğradığım Piaza Santa Ana’da en iyi kafelerden biri” olarak bahsetti.


17 Caffé Giubbe Rosse, Floransa, İtalya
Adres: Piazza della Repubblica, 13/14r, 50123 Firenze FI, Italy
Büyün fütürist şairlerin en sevdiği kafe.

18 Café Bräunerhof, Viyana, Avusturya
Adres: 01, Stallburggasse 2, Vienna, Austria
Thomas Bernhard’ın en sevdiği kafe.


19 The Frolic Room, Los Angeles, California, ABD
Adres: 6245 Hollywood Blvd, Los Angeles, CA 90028
Los Angelas’ta Charles Bukowski’nin sarhoş olmayı en sevdiği mekanlardan biri.


20 Centrál, Budapeşte, Macaristan
Adres: Karolyi utca 9., Budapest 1053, Hungary
Budapeşte’nin en ünlü edebiyat dergisi olan Nyugat’ın yanı sıra Macar yazarlar Géza Gárdonyi ve Ferenc Molnár’ın en sevdiği barlardan biri.


21 Antico Caffé Greco, Roma, İtalya
Adres: Via dei Condotti, 86, 00187 Roma RM, Italy
Edebiyatçıların en sevdiği kafelerden biri olan Antico Caffée Greco, Johann Wolfgang von Goethe, Lord Byron, Percy and Mary Shelley, John Keats, Nikolai Gogol, Nathaniel Hawthorne, Mark Twain, Hans Christian Andersen, ve Stendhal’ın favorilerinden biri.



22 Café A Brasileira, Lizbon, Portekiz
Adres: R. Garrett 122, 1200-273 Lisboa, Portugal
Aquilino Ribeiro ve Alfredo Pimenta’nın yanı sıra kafenin en ünlü müdavimi Fernando Pessoa.



23 Zonars, Atina, Yunanistan
Adres: Voukourestiou 9, Athina 106 71, Greece
1930’larda birçok yazarın seyahat ederken en ok uğradığı kafe olan Zonars özellikle Jorge Luis Borges, Henry Miller, Lawrence Durrell ve Evelyn Waugh’ın favorisiydi.


24 Pasticceria Caffe Pirona, Trieste, İtalya
Adres: Largo della Barriera Vecchia, 12, 34129 Trieste TS, Italy
Söylentilere göre James Joyce bu kafede Ulysses’in ilk sayfasını yazdı, bu söylentiden çok emin olmasak bile iki yıl boyunca kafenin bulunduğu sokakta yaşadığını bildiğimiz için kafenin Joyce’un uğrak mekanı olduğunu söyleyebiliriz. Italo Svevo ve Umberto Saba da kafenin müşterileri arasındaydı.


25 The Eagle and Child, Oxford, İngiltere
J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis ve grubun diğer yazarları uzun yıllar boyunca bu kafede haftada bir öğlen yemeği yediler.

26 Café a Porta, Kopenhag, Danimarka
Adres: Kongens Nytorv 17, 1050 København K, Denmark
Hans Christen Andersen üç yıl boyunca kafenin üst katındaki dairede yaşadı, taşındıktan sonra kafenin müdavimlerinden biri de Karen Blixen oldu.


27 The Elephant House, Edinburg, İskoçya
Adres: 21 George IV Bridge, Edinburgh EH1 1EN, UK
Bu kafe J.K. Rowling’in Harry Potter serisinin ilk kitabını yazdığı yer olmasıyla ünlendi ama kafe 1995 yılında açıldığı için aslında bu gerçek tartışmaya açık. Ian Rankin ve Alexander McCall-Smith’in de uğramayı en çok sevdiği yerlerden biri.


28 Café Louvre, Prag, Çek Cumhuriyeti
Adres: Národní 22, 110 00 Nové Město, Czechia
Franz Kafka ve en yakın arkadaşı Max Brod’un yemek yemeyi en çok sevdiği yer.


29 Carousel Bar at Hotel Monteleone, New Orleans, Louisiana, ABD
Adres: 214 Royal St, New Orleans, LA 70130
William Faulkner, Tennessee Williams, Truman Capote, Ernest Hemingway, Eudora Welty, Anne Rice ve Rebecca Wells’in en çok uğradığı barlardan biri.

30 Mellqvist Kaffebar, Stockholm, İsveç
Adres: Rörstrandsgatan 4, 113 40 Stockholm, Sweden
Millennium üçlemesinde, Stieg Larsson, Mikael Blomkvist’in en sevdiği kahve dükkanı olarak burayı anlatır.


31 Nowa Prowincja, Kraków, Polonya
Adres: Bracka 3-5, 31-005 Kraków, Poland
Söylenenlere göre Nobel ödüllü şair Wislawa Szymborska ve Czeslaw Milosz da dahil olmak üzere diğer Polonyalı yazarların da en sevdiği yer.

32 Ritz-Carlton, Boston, Massachusetts, ABD
Adres: 15 Arlington St, Boston, MA 02116 United States
Sylvia Plath ve Anne Sexton şiir seminerlerinden sonra Robert Lowell’la bu otelin barında buluşurlardı.


33 Grand Café, Oslo, Norveç
Adres: Karl Johans gate 31, 0159 Oslo, Norway
Restoranın internet sitesine göre burası bir zamanlar Henrik Ibsen’in öğlen yemeklerini yediği restorandı.

34 Grogan’s Castle Lounge, Dublin, İrlanda
Adres: 15 William St S, Dublin 2, D02 H336, Ireland
Dublin’deki tüm barlar edebiyatçılarla doludur ama bu bar Flann O’Brien’in favorisi olmasının yanı sıra diğer edebiyatçıların da gözdesi.


35 The White Horse Tavern, New York, ABD
Adres: 567 Hudson St, New York, NY 10014
New York’ta edebiyatçıların gittiği milyonlarca bardan bahsedebiliriz ama aralarında en ünlü olanı The White Horse Tavern.
(LitHuB)
Çeviri: Yaprak Sayın






