Sırça Fanus ve V gibi kitapları da göz önünde bulundurarak elli yıl öncesinin yanlışlarını düzeltmeyi amaçlayan yeni bir edebiyat ödülünün organizatörlerine göre John Updike, 1964 yılında National Book Award’ı (Ulusal Kitap Ödülü) kazanmamalıydı. Daphnes adı verilen edebiyat ödülleri, edebiyat sitesi Bookslut tarafından düzenlenmeye başlayacak. “Eğer Pulitzer’ı ya da National Book Award’ı kazanan kitaplara bakarsanız onların her zaman yanlış seçimler olduğunu görebilirsiniz,” diyor editör Jessa Crispin. “Kitap ödülleri çoğunlukla sıradanlığı ödüllendirir. Okuyucuların dahice kitapları anlaması ise onlarca yıl sürer. Tüm o yanıltıcı reklamlardan, tanıtım kampanyalarından ve taraflılıktan sıyrılarak bir kitabın aslında iyi olmadığını anlamak da aynı şekilde oldukça uzun zaman gerektirir.” Daphnes Kitap Ödülü, 1963’te verilen kitaplarla başlayacak –John Updike’ın Centaur adlı romanının galip geldiği yılla. Bookslut o sene içinde yayımlanan kitapların bir listesini çıkardı. Listede dikkati çeken isimler arasında Sylvia Plath’ın Sırça Fanus’u, Kurt Vonnegut’un Kedi Beşiği isimli kitabı, Thomas Pyncon’un V’si, Iris Murdoch’ın Tek Boynuzlu At’ı, Julio Cortazar’ın Seksek’i ve Muriel Spark’ın The Girl of Slender Means’i yer alıyor. “Herhangi bir feminist düzeltme ya da politik temelli bir seçim yapmıyoruz. Sadece sürekli olarak aynı isimler çevresinde dönen yirminci yüzyıl edebiyatı tartışmaları yapmaktan sıkıldım: Hemingway, Faulkner, Updike,Roth… Mümkün olduğunca aza indirgenmiş bu isimlere karşı çıkarsanız, belki başka kitaplar, başka hikâyeler, yaşanan başka şeyler de vardı derseniz insanlar sinirleniyor. Belki de Updike gerçekten de yılın en iyi romanını yazdı! Ancak ben yine de şüpheliyim. Seksek şaşılacak kadar mükemmel, Spark hâlâ bizden on yıl ileride.” Mobylives’e yaptığı açıklamada ise Crispin, ödülün ortaya çıkışını şu şekilde açıkladı: “Her yıl edebiyat ödülleri açıklandığında parlak yazarların yazdığı yaratıcı ve yenilikçi kitaplar göz ardı ediliyor ve biz de yalnızca anlayabildiğimiz için ödüllendirdiğimiz sıradan bir kitabın başarısını kutluyoruz. Ayrıca her yıl ödüllerin aday listesi açıklandığında kendimi büyük bir öfkeye kapılmış halde buluyorum; çünkü sıradan hayatlar yaşıyormuşuz ve en iyi kitaplar da herkesin üzerinde anlaştığı, büyük yayınevleri tarafından yayımlanan ve bizim cinsiyete, topluma ve tarihe bakışımızı pekiştiren kitaplarmış gibi davranıyoruz.” Daphnes ise Crispin’in ödüllendirme yöntemi olacak. “Artık geçmişte kalmış ve yazara pek de bir faydası dokunmayacak olsa da bu ödül, çağdaş yazar ve okuyucuların düşündüklerinden çok daha geniş bir dünyanın içinde olduklarını fark etmelerini sağlayabilir.” Elemelerin yapılacağı son liste gelecek ay yapılacak ve seçici kurul da o zaman açıklanacak. Ödülün gelecek yıllarda da devam ettirilmesi planlanıyor.