Gerçeklik ne herhangi bir yerde ne de zamanda şimdi olduğu kadar bize yakın değildir. Gerçeklik sadece şu anda kazanılabilir ya da kaybedilebilir.
20'li yaşlarının ortalarında hukuk eğtimini tamamlayan Franz Kafka (3 Temmuz 1883- 3 Haziran 1924) bir sigorta şirketinde çalışmaya başlar. On iki yıl boyunca aynı yerde çalışan Kafka'ya yazmak için sadece geceleri ve haftasonları kalmıştır. Hangi şartlar altında Dönüşüm kitabının ortaya çıktığı da gece ve gündüz olarak ikiye bölünmüş hayatıyla daha net anlaşılabilir.
Ölümünden dört sene önce Kafka Çekyalı Gustav Janouch ile tanışır. Çalıştığı sigorta şirketinden bir iş arkadaşının oğlu olan 17 yaşındaki genç Gustav Kafka ile ömrünün sonlarına doğru yürüyüş arkadaşı olur. Uzun yürüyüşlerinde edebiyattan müziğe, kederli meselelerden gündelik hayata pek çok konuda fikir paylaşır ikili. Kafka'nın ölümünden on yıllar sonra yürüyüşlerinden aklında kalanları Janouch Kafka'yla Sohbetler isimli kitabına kaydeder.
Yürüyüşlerinden birinde Kafka, özellike Bruce Lee'ye de ilham vermiş Çinli filozof Lao-Tzu'nun aforizmalarının etkisinde kalarak, Taoizm ve Doğu felsefesi karşısında büyülenişini aktarır. "Tüm o aforizmalar içinde hiç fark etmeden boğulabileciğin bir deniz," diyerek genç arkadaşını uyarır Kafka ve o antik öğretilerin ölümsüzlüğünün ağırlığından geldiğini hatırlatarak ekler:
Bilgelik şeylerin ve zamanın uyumunu kavrama, kendini çözümleme, kendi oluşuna nüfuz edebilme, ölümlülüğünle yüzyüze gelebilme meselesidir.
"Gerçek her zaman dipsiz bir uçurumdur. Ona ulaşmak isteyen kişi, tıpkı havuzda olduğu gibi, gündelik hayatın titreten atlama tahtasından var gücüyle sıçrayıp en derinlere dalmalıdır ki gülmek için, nefes almak için güçlü bir momentumla tekrar, bu sefer iki tarafından aydınlanmış yüzeye yükselebilsin."
Janouch Kafka'nın bu sözleri söyledikten sonra "yaz tatilindeki mutlu bir turist gibi kahkaha atmaya başladığını" yazıyor. Hiçlikle ulviliğin iç içe geçtiği bu görüntü Kafka'nın ruhunu daha iyi betimleyemezdi.
Taoculuğun felsefi öğretilerine hayranlık duyan Kafka şöyle ekliyor:
"Gerçeklik ne herhangi bir yerde ne de zamanda şimdi olduğu kadar bize yakın değildir. Gerçeklik sadece şu anda kazanılabilir ya da kaybedilebilir. Şimdiki an yalnızca yüzeysel görüntüyle karşımıza çıkar, eğer gerçekliğe ulaşmak istiyorsak bu yüzeyi kırıp geçmeliyiz. Ancak bu şekilde her şey açıklık ve dinginlik kazanabilir.
Gerçekliğe ulaşma yolunu gösteren kılavuz yok. Ancak gerçeklik top yekün bir adanmışlık bekler. Reçeteler veya kılavuzlar şüphenin ve geri çekilmenin işareti oldukları ölçüde yanlış yolu gösterirler. Kişi kılavuzlara başvurmaktansa her şeyi sabırla ve korkusuzlukla karşılamalıdır. Herkesin yolu ayrıdır ve herkes, ölüme değil, yaşamaya mahkum edilmiştir. Kendi yolunu bulmaya çalışan kişinin ilerleyebileceği kesin olan tek bir başlangıç noktası var, o da kişinin kendi yetersizliğidir."
Çeviren: Alper Güngör
Brain Pickings






