Oggito Logo

Ne Haber

Bilim Teknoloji

Ekonomi

Liste

Söyleşi

Öykü

Video

20 Ekim 2017

Video

Georges Steiner • "Tolstoy mu Dostoyevski mi?"

Oggito

Paylaş

14

0


https://youtu.be/Ifi7vI_PWd0 Çeviren: Murat Erşen Twitter: https://twitter.com/DoCtEiGnOrAnTiA Georges Steiner • "Tolstoy mu Dostoyevski mi?" Francis George Steiner, 1929’da Fransa’da doğdu. Edebiyat eleştirmeni, deneme ve roman yazarı, filozof ve öğretim üyesi olan Steiner, genellikle dil, edebiyat ve toplum ilişkisi üstüne çalışmalar yaptı. Paris’te öğretmenlik yaptığı dönemde Naziler Paris’i işgal etti ve Steiner’ın Yahudi öğrencilerinin büyük bir kısmı bu savaşta öldürüldü. Yahudi soykırımının etkileri konusunda da denemeler yazan Steiner, savaştan sonra yazdığı yazıların birinde “Tüm hayatım ölümlerle ve Soykırım’ın kötü anılarıyla doluydu,” diye yazdı. Kendisini “minnettar bir gezgin” olarak tanımlıyor ve şöyle diyor: “Ağaçların kökleri var, benimse bacaklarım. Hayatımı buna borçluyum ve bunun için minnettarım.” Türkçede yayımlanan kitapları: Mavi Sakal'ın Şatosu'nda (2009), Tregedyanın Ölümü (2011), Tolstoy mu Dostoyevski mi (2015)

YORUMLAR

Henüz hiç yorum yapılmamış. İlk yorum yapan sen ol!

Öne Çıkanlar

Müşterek Bir Dille Ayrılan SingapurH.M.A. Leow
İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR

H.M.A. Leow

19 Mayıs 2025

Müşterek Bir Dille Ayrılan Singapur

Singapur İngilizcesi “lah” kelimesiyle biten cümleleriyle ünlüdür. Peki insanlar bu sözcüğü İngilizcedeki “one” kelimesinin yerine kullandıkları zaman nasıl bir anlam ortaya çıkar?Singapur’un renkli kreolü, çevirisi mümkün olmayan “lah” kelimesiyle biten cümleleriy..

Devamı..

Tagore Saygon’da: Kültür, Çelişkiler, ..

H.M.A. Leow

"İnsanları yalnızca bilinmeyen korkutur.
Ama insan bilinmeyenle yüz yüze geldi mi, o korku bilinene dönüşür."

Antoine de Saint-Exupéry

BİZİ SOSYAL MEDYADA TAKİP EDİN

Oggito © 2024