Onun Kitabı mı Varmış?
17 Mayıs 2019 Edebiyat Sinema Liste

Onun Kitabı mı Varmış?


Twitter'da Paylaş
0

"Eğer bir şey yazılabiliyor ya da düşünülebiliyorsa filme de çekilebilir." – Stanley Kubrick

Sinema edebiyattan oldukça fazla beslenir. Kült olmuş romanlar çoğu zaman senarist ve yönetmenler tarafından sinemaya uyarlanmak için büyük rağbet görmüştür. Bazen kitabın kötü bir uyarlaması olarak bilinen filmler ortaya çıkar, bazen de film o kadar sükse yapar ki, senaryosunu bir kitaptan aldığı bile bilinmez. Oggito’da sizler için aslında kitap olan ama sinemayla popülerleşmiş eserleri listeledik.

1. Fosforlu Cevriyem, “Moriyede Fosforlum!”

Başrollerini Türkan Şoray ve Tanju Gürsu’nun paylaştığı film, aslında Suat Derviş’in aynı isimli romanından uyarlanmıştır. Karakolda ayna var, Kız kolunda damga var, Gözlerinden bellidir, Sen de kara sevda var adlı dört bölümden oluşan eser, aynı zamanda "Karakolda Ayna Var" şarkısının da sözlerini oluşturur.

2. Vesikalı Yarim, “Sevgi de yetmiyormuş, çok eskiden rastlaşacaktık.”

1968 yılında Lütfi Akad yönetmenliğinde çekilen filmin senaryosu, Sait Faik Abasıyanık’ın "Menekşeli Vadi" öyküsünden uyarlamadır. Türkan Şoray ve İzzet Günay’ın başrollerinde olduğu film günümüzde Türk sinemasının kültlerinden biri olarak kabul edilir.

3. Fakat Müzeyyen Bu Derin Bir Tutku, “Müzeyyen gibi kadınlar kıskanılır, Müzeyyen kıskanılır.”

Başrollerini Erdal Beşikçioğlu ve Sezin Akbaşoğulları’nın paylaştığı film, İlhami Algör’ün aynı isimli romanından uyarlanmıştır.

4. Selvi Boylum Al Yazmalım, “O vardı bir zamanlar, onu sevmiştim. Sevgi o muydu?”

Atıf Yılmaz’ın yönetmenliğinde çekilen, Türk sinemasının en önemli eserlerinden bir olan Selvi Boylum Al Yazmalım, Cengiz Aytmatov’un aynı ismili romanından alınmıştır.

5. Otomatik Portakal, “Yani, hepinize minnettarım ama kendi hayatımı yaşamam gerekiyor.”

Edebiyattan sinemaya uyarlanan en başarılı filmlerin yönetmenlerinden biri olan Stanley Kubrick, Otomatik Portakal’ı 1971’de çekmiştir, ancak filmin öyküsü Anthony Burgess’ın romanından alınmıştır.

6. Lolita, “İnsanın uyumsuz anlarının olması büyümenin bir parçasıdır.”

Bu sefer Nabokov’un Lolita romanı Stanley Kubrick’e ilham olmuş, James Mason ve Sue Lyon’un başrollerini paylaştığı film 1962’de çekilmiştir.

7. Charlie’nin Çikolata Fabrikası, “– Sizler biraz kısasınız. – Şey, evet biz çocuğuz.”

Başrolünü Johnny Depp’in üstlendiği Tim Burton’ın bu filmi ise Roald Dahl’ın aynı adlı eserinden uyarlanmıştır.

8. Bulut Atlası, ”Güç elde etme isteği: İşte insanların kaderlerinin özündeki gizem budur.”

Başrollerinde Tom Hanksi Halle Berry, Hugh Grant gibi Hollywood yıldızlarının olduğu, 2012’de vizyona giren film, David Mitchell’in aynı isimli romanından alınmış.

9. Kefaret, “Benimle umutlarımın arasına hiçbir şey giremez.”

Ian Mcewan’ın romanından uyarlanan filmin başrollerini Keira Knightley ve James McAvoy paylaşıyor.

10. İnci Küpeli Kız, “Bana yeniden omzunun üzerinden bak.”

Johannes Vermeer’in en meşhur resmi İnci Küpeli Kız’dan esinlenilerek Tracy Chavelier tarafından kaleme alınan roman aynı zamanda Colin Firth ve Scarlett Johansson’ın da başrollerinde oynadığı filme ilham olmuş.

11. Forrest Gump, “Hayat bir kutu çikolata gibidir, içinden ne çıkacağını asla bilemezsin.”

Robert Zemeckis’in başyapıtlarından biri olan Forrest Gump, Winston Groom’un romanından uyarlanmıştır.

12. Piyanist, “-Bütün bunlar bittiğinde ne yapacaksın? +Polonya radyosunda piyano çalacağım.”

Ünlü yönetmen Roman Polanski’nin çektiği, Adrien Brody’nin üstün performans gösterdiği film, senaryosunu Wladyslaw Szpilman’ın romanından almıştır.

13. Yeşil Yol, “İnsanlar baskı altındayken her şey olasıdır.”

Stephan King’in aynı adlı romanından uyarlanan filmin başrolünde Tom Hanks oynamaktadır.

14. Kuzuların Sessizliği, “İyiliğinizi istemeyen birinin sizi bu kadar iyi anlayabilmesini kabullenmek zordu.”

Sinema tarihinin kültlerinden, başrollerini usta oyuncu Anthony Hopkins ve Jodie Foster’ın paylaştığı film, Thomas Harris’in romanıdır.

15. Benjamin Button’ın Tuhaf Hikayesi, “Bir baston al baba. Ben bir baston istiyorum.”

2008’de vizyona giren, başrollerini Cate Blanchett ve Brad Pitt’in paylaştığı David Fincher filmi, senaryosunu F. Scott Fitzgerald’ın aynı adlı öyküsünden alır.

16. Uçurtmayı Vurmasınlar, “Sen artık yıldızları görüyor musun İnci?”

Feride Çiçekoğlu’nun aynı adlı kitabından uyarlanan filmde Nur Sürer, Füsun Demirel ve Ozan Bilen oynamaktadır.

17. Tiffany’de Kahvaltı, “Burnunu cama dayayıp bakan kişinin aptal görünmesi gayet mümkündür.”

Audrey Hepburn denince akla ilk gelen filmlerden biri olan Tiffany'de Kahvaltı, Truman Capote’un aynı adlı eserinden uyarlanmıştır.

18. İhtiyarlara Yer Yok, “Ruhu olmadığını kendi söyleyen bir adama ne denir ki?”

Başrollerini Javier Bardem ve Tommy Lee Jones’un paylaştığı filmin öyküsü Cormac McCarthy’nin romanına aittir.

19. Trainspotting, “Yirmi beş yaşındaydı ve yakında kırkına basacaktı.”

1996’da vizyon giren ve günümüzde sinemanın kült eserlerinden biri sayılan film, Irvine Welsh’in aynı adlı romanından uyarlamadır.

20. Cinnet, “Canavarlar gerçek. Hayaletler de öyle. Onlar içimizde yaşarlar ve bazen kazanırlar.”

Stanley Kubrick’in yönetmenliğini yaptığı ve Jack Nicholson’ın unutulmaz performansıyla hâlâ hafızalardan silinmeyen film, bir Stephen King romanıdır.

21. Bir Rüya İçin Ağıt, “... hayatı yaşamayı seçmek yerine bir düşü yaşamayı seçiyoruz.”

Yönetmen Darren Aronofsky’nin başyapıtlarından biri sayılan ve çekimleri kadar müzikleriyle de kült olan film, Hubert Selby Jr.’ın romanından uyarlanmıştır.

22. Sapık, “Bir oğlanın en yakın arkadaşı annesidir.”

Alfred Hitchcock’un unutulmaz eseri Sapık, Robert Bloch’un aynı adlı eserinin uyarlamasıdır.

23. Guguk Kuşu, “Bana öyle geliyor ki, herkes yaşamını, bir başkasının yaşantısını mahvetmek için kullanıyor.”

Usta oyuncu Jack Nicholson’ın başrolünde olduğu film senaryosunu Ken Kesey’nin romanından alır.

Hazırlayan: M. Gizem Erkol


Twitter'da Paylaş
0

YORUMLAR


İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR