Utah Üniversitesi öğrencileri, artık Mormon Kitabı’nı akademik olarak edebi açıdan inceleyebilecek; amaç ise propaganda değil, sadece anlamak.
Nefililer ve Lamanlılar’ın başından geçenlerin anlatıldığı ve Joseph Smith tarafından levhalardan tercüme edilen Mormon Kitabı, Utah Üniversitesi’nde açılan yeni bir ders sayesinde bir dönem boyunca akademik bir bakış açısıyla incelenip değerlendirilecek.
Dersin profesörü David Bokovoy’a göre, “milyonlarca insanı etkileyen bu metnin güzelliğinin ve karmaşıklığının takdir edileceği” derste öğrencilerin hangi dine mensup oldukları önem taşımayacak. “Dersi alanların, kitapta geçen iddiaların gerçekliğine inanıp inanmaması önemli değil, yapacağımız tek şey metni incelemek olacak.”
Derste, müellif ya da çeviri sorunları gibi Mormon araştırmalarında büyük yer kaplayan bazı sorunlara değinilmeyecek. Bunun yanında kitabın incelenmesi sırasında Hristiyan bir duruş da sergilenmeyecek. Çoğunlukla kitabın tarzını belirleyen yazınsal tekniklerin çözümlenmesine ağırlık verilecek olan derste, kitabın, 1830’daki yayımlanışından sonra ortaya çıkan dini tartışmalara getirdiği yanıtlar da araştırılacak.
Bokoyov, dinin incelenmesi sırasında alınan laik bir duruşun, daha geniş bir anlayış sağlayabileceğine ve bölünmeyi yok edebileceğine inanıyor.
Yazarlar
Günün Yazarları
İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR
"İnsanları yalnızca bilinmeyen korkutur.
Ama insan bilinmeyenle yüz yüze geldi mi, o korku bilinene dönüşür."
Antoine de Saint-Exupéry