Ovidius’un Dönüşümler’ini Çevirmek

Çoğu metnin büyük bir kısmı zihnime kazınmış olsa da, önümdeki İngilizce metni düzenlerken orijinalini neredeyse hiç hatırlamadığımı fark ediyorum.Ovidius Dönüşümler’in ilk kitabında dünyanın nasıl kaostan yaratıldığını anlatır. Fakat yüz elli satırdan kısa bir sür..

Adana’da Günübirlik Gezilecek Yerler

Adana, kültürel zenginlikleri, doğal güzellikleri ve lezzetli mutfağıyla günübirlik geziler için harika bir rota. Şehir, sıcak atmosferi ve samimi insanlarıyla ziyaretçilerine keyifli bir deneyim sunuyor. Eğer Adana’ya gitmek için bir plan yapıyorsanız, erken reze..

Gaziantep’in Otantik Keşif Noktaları

Gaziantep, Türkiye’nin kültürel mirası en zengin şehirlerinden biri olarak sizi lezzet, tarih ve gelenek dolu bir yolculuğa davet ediyor. Ancak bu büyüleyici şehirde her köşeyi keşfetmek için zamanınızı iyi değerlendirmeniz gerekebilir. Bu noktada kiralık araba se..

Sağlıklı Yaşam Endüstrisinin Tatsız Ta..

Günümüzün sahte bilim dolu sağlıklı yaşam (wellness) endüstrisi bu konuda atalarına çok şey borçlu. Kellogg ismini duyan çoğu insanın aklına o meşhur kahvaltılık gevreklerden biri gelir – Corn Flakes, Rice Krispies, hatta belki de Eggo Waffles ve Pop-Tarts ..

Yüz Yıl Sonra Sinemada Sürrealizm

İlk Sürrealist manifesto bundan yüz yıl evvel yayımlandı ama sürrealist harekette sinemanın rolü hâlâ tartışılmaya devam ediyor. Fransız yazar ve şair Andre Breton, Ekim 1924’te İlk Sürrealist Manifestoyu yayımlandığında bir asır sonra bile canlılığını koruyan bir ha..

Haber Yazıları ve Editörlük Uğraşları:..

Gazeteciliğin bana öğrettiği derslerden biri de az kelimeyle çok şey anlatmaktı. Kullandığınız bir kelime ya da sahne gereksizse kurtulun gitsin.Muhabirliğe ilk kez The New York Times’ta başladım. Yaklaşık dört yılım..