Arjantin'in Kavurucu Güneşi Altında Gezen Hayaletler

Metnin damarlarında dolaşan bir başka zehir daha var: Arjantin'in askeri diktatörlük dönemi.Mariana Enriquez'in Yangında Kaybettiklerimiz'ini biraz rötarlı okudum. Kitap 2016'da yayımlandı, Türkçe çevirisi de bir süredir raflarda. Ama bazı kitaplar..

Çizginin Öbür Yanı

Düşünmeye cüret edebilmek için annemin ve kedimin ölmesini bekledim. Eskiden bir kere denemiştim. Mutfakta Elvis telaşla havlarken annem telefonu elinden düşürecek, yüzünün aldığı biçim hayatımda görmediğim bir acıya bürünerek polis telsizinin tınısına karışacak, yere yığılacaktı. ..

O Gürültülü Gecede

Duyma yitimi kaybettiğimde dokuz yaşındaydım. Üstelik bu öyle yavaşça olmadı. Bir sabah uyandığımda dünyanın sesi yoktu. Annem işe giderken koridorun sonundan geniş ağzıyla bana baktı ve bir şeyler söyledi. Dudakları oynuyordu sadece. Yüzümün kenarındaki işe yaramaz iki organ, yeni..

Dört Numara

Apartmandan gelen seslerle uyandım. Aklıma gelen tek şey dört numaranın taşınma ihtimali. Bu kadar gürültünün başka sebebi olamaz.Cumartesi sabahları köşedeki markete gazete almaya giderim. Kapımı açınca bizim katın koridorunda iki polisin sigara içtiğini gördüm. Telsiz sesleri karşı dair..

Döneceğimi Söyle

Uçağı geç indi. Uzun zamandır bekliyorum. Birazdan karşımda olacak. İyi biri mi, onu bile bilmiyorum. Herkes düşkündür içinden doğduğuna. Ben de öyleydim. Bize tapar sanırdım. Çalışkandı. İşten eve gelir, dinlenmeden, terasta babama sofralar kurardı. Yorgunluğunu atıyor, diye düşünür..

Sancı

Sıcak, miskin, pencerelerde serinlik aradığım gecelerden biri. Uykusuzlukla boğuştuğum zamanlarda hep yaptığım gibi buzdolabını açıyorum. Uzun uzun bakışıyoruz. Yüzüme vuran serinliği biriktiriyorum. Düşündüğüm bir şey var, mutlu olmanın düş dünyamda da düşünmemekten başka bir anlama gelmediği...

Eser Kuru • Yabancı

Tren gara ağır ağır yanaştı. Vagonun içinde telaşlı bir hareket başladı.“Keşke hiçbir şeye dayanacak gücüm kalmasa ama dayanıyorum,” dedi kadın. Yolculuğa başlarken tanıştığı adama söyledikleri kendini tuhaf hissettirdi. Adamın bavulunu taşıma  çabalarını nezaketle geçiştirdi.Pero..