Dedektif Vera'nın yaratıcısı Ann Cleeves, bize kitap okumanın insanlara en zor zamanlarda yardımcı olabileceğini hatırlatıyor.

Firavun II. Ramses’in kütüphanesinde “ruhu iyileştirme evi” yazdığı söylenir. Kaynaklara göre Dylan Thomas küvette Agatha Christie okuyup rahatlardı. Romancı Yiyun Li en zor zamanlarında Savaş ve Barış’ı eline alırdı ve karantinada Tolstoy okuma grubu oluşturduğunda üç bin kişi gruba kaydoldu.

Son yıllarda edebiyatın terapi görevi gördüğünü savunan araştırmalar arttı. Bizi yalnızca eğitmek ve eğlendirmekle kalmıyor, aynı zamanda iyileşmemiz ve büyümemize yol açıyorlar. Yalnız, endişeli ve kapana kısılmış hissedenlere arkadaşlık ediyorlar.

Bu, kurgusal dedektifler Vera ve Jimmy Perez'in yaratıcısı Ann Cleeves'i, halk sağlığı ekipleriyle birlikte çalışarak bir bibliyoterapi programına ortak olmaya sevk eden itici güçtü. Doktorlar, toplum çalışanları ve diğerleri; kronik ağrı, akıl sağlığı sorunları ve yalnızlıkla mücadele eden bireyleri beş okuma koçuna yönlendirebilecek.

Bibliyoterapi genellikle hastanın durumuyla doğrudan ilgili metinlerin kullanımı demektir. Örneğin, Book Prescription Wales öfke ve strese yönelik sorunlar yaşayan kişilere yardımcı kitaplar veriyor. Bu tarz programların depresyonu azaltmada uzun vadeli bir etkiye sahip olduğu görülmektedir ve bazı kliniklerce bir tedavi yöntemi olarak tavsiye edilmektedir.

Ancak Cleeves’in aklında daha geniş kapsamlı bir amaç var. Guardian için yazarken, rahmetli kocası iyileşme sürecindeyken kurgu okumanın ve yazmanın kendi tepkisini anlamasına nasıl yardımcı olduğunu ve farklı bir dünyaya kaçmasına aracı olduğunu anlattı. Okuma koçları, hastalarını şiir ve romanların yanı sıra kurgusal olmayan metinlerle eşleştirecek ve onları kütüphaneciler ve diğer okurlarla tanıştıracak. Kitaplar bize insanlara “geri dönmenin” yanı sıra onlardan uzaklaşmanın bir yolunu sunar: Araştırmalar, düzenli kurgu okurlarının başkalarıyla daha fazla empati kurabileceğini öne sürüyor.

Yerel yetkililer bütçelerini dengelemekte zorlandıkça kütüphane hizmetleri yeniden baskı altında olacak ve Cleeves, Batı Yorkshire'da benzer bir projenin birkaç yıl önce maliyet kesintisi nedeniyle kesintiye uğradığını söylüyor. Ancak pek çok kişinin savunmasız hissettiği bir zamanda, bu programa her zamankinden daha fazla ihtiyaç duyulmaktadır.

Tabii ki bir okuru neşelendiren bir kitap başka birine sıkıcı gelebilir. Birine güven verici gelen bir yazı bir diğeri için depresif olabilir. Geçen yıl, Charlie Mackesy’nin resimli masalı The Boy, The Mole, The Fox ve The Horse şaşırtıcı şekilde çok satanlar arasına girdi ve salgın sırasında kitap listelerinin başına yerleşti. Öte yandan, insanlar bu yeni dünyayı anlamaya çalışırken okudukları kitapların başında Veba ve Decameron geliyor. Bazı okurlar Gizli Bahçe gibi çocuk kitaplarına sığınırken bazıları Toni Morrison’ın romanlarına yöneliyor. Okuma koçlarının görevi, kimin W.G. Sebald'a ve kimin P.G. Wodehouse'a ihtiyacı olduğunu bulmak olacak. Aslında bu, II. Ramses’in kütüphanesinde yazanların üstüne kurulmuş bir fikir.

Çeviren: Aslı İdil Kaynar

(Guardian)